About us

实习生和学徒招募（坐标巴黎玛黑）Atelier Mist 山雾居，是一个始于巴黎玛黑区的独立品牌，从东方风物和文化中汲取灵感，将东方生活艺术与欧洲的生活习惯相联结，设计成各种器具，意在创造出五感通融的当代东方之美。我们的产品主要覆盖三个垂直品类，包含瓷器，东方香薰和挂画饰品，我们的合作商来自京都,名古屋,东京,景德镇,德化,神垕, 西藏,台湾等地区。 我们现在期待招募一位实习生和学徒助力创始团队，你将参与核心运营： 传统线下销售以及线上营销业务 整理市场信息，分析客户群体，开发公司战略 运营公司的官网及社交平台，撰写英文和法语文章，策划传播品牌理念和文化 开发合作伙伴，寻找可以合作的艺术家 希望你： 具有商学院或文学艺术传媒等背景; 法语英语口语交流无障碍 （法语口语至少B2） 具备信息搜集和市场分析能力，良好的客户发掘能力，擅长沟通交流; 具有网站和社交平台运营或者电商的经验; 性格乐观、开朗、自信、快速反应，具备良好的应变能力及抗压能力; 如果你对我们做的事情非常感兴趣，如果你对文遗工艺、艺术、生活方式、商业和Marketing结合起来的工作充满激情，欢迎将CV和个人动机简介发送至邮箱: contact@ateliermistparis.com                         ...

 About us English version below  山雾居Atelier Mist 源自於東方人的哲思和智慧，我們的產品彷彿遊歷東方後，回歸庭院休憩，以敬畏之心，在東方的文化、歷史中尋找每個產品的故事，創造植根於東方，連結在歐洲的產品。 山雾居素以東方境界觀審度自然，意在創造出五感融通，可觀可嗅可感的當代東方之美。我們從東亞傳統文化中汲取靈感，將東方生活藝術設計成各種器物，它們與空間達成和諧方式，體現著不同的心境對空間的感知與塑造，這是一場與空間對話的具象表達。 明代文人文徵明的曾孫文震亨，做過中書舍人，能詩善畫，對園林和營居都有系統性的簡介。在他所寫的《長物志》中，對園之營造，物之擺放，都有很詳細的講解，從幾榻，器具，位置，都有講究。長物，本乃身外之物，飢不可食、寒不可衣。然則凡閒適玩好之事，自古就有雅俗之分，長物者，文公謂之“入品”，實乃雅人之致。透過此書，我們可以領略到當時的文人雅士是怎樣詩意地生活。 在宋朝吳自牧在其筆記《夢梁錄》記載：“燒香點茶，掛畫插花，四般閒事，不許戾家。”點出了此“四事”：焚香、點茶、掛畫和插花。此四雅，又稱“生活四藝”，透過味覺、觸覺、嗅覺與視覺品味日常生活，將日常生活提升至藝術境界。 Atelier Mist 山雾居，在體會過東方古代最雅的四件事 — 焚香、點茶、掛畫和插花 後，獲取靈感，與亞洲的手工藝匠人合作，倾心創造出了我們的產品。   Atelier Mist, derived from the profound thoughts and wisdom of the East,...